-
1 спускаемый в скважину
going-inБольшой англо-русский и русско-английский словарь > спускаемый в скважину
-
2 резак для каната
( спускаемый в скважину) rope chopperАнгло-русский словарь технических терминов > резак для каната
-
3 wireline tool
1) Техника: инструмент, спускаемый на канате (в скважину)2) Нефть: инструмент, спускаемый в скважину на тросе3) Нефтегазовая техника инструмент, спускаемый в скважину на канате4) Нефтепромысловый: канатный инструмент (спускаемый на канате)5) Сахалин Р: инструмент, спускаемый в скважину на тросе (проволоке или канате)6) Нефть и газ: тросовый инструмент -
4 feeler
1. щуп3. калибр толщины, толщиномер4. pl. мерные ножки каверномера
* * *
щуп (отрезок трубы, спускаемый в скважину для проверки её состояния перед спуском колонны обсадных труб)
* * *
1) щуп3) калибр толщины, толщиномер4) отрезок трубы, спускаемый в скважину (/i])5) pl мерные ножки каверномера6) рычаг (механического локатора муфт)•- gage feeler
- junk feeler* * *• отрезок трубы, спускаемый в скважину• рычаг• щуп -
5 wireline tool
инструмент, спускаемый в скважину на тросе* * *• инструмент, спускаемый в скважину на канате• инструмент, спускаемый в скважину на тросеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline tool
-
6 going-in
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > going-in
-
7 wireline tool
- инструмент, спускаемый в скважину на тросе
инструмент, спускаемый в скважину на тросе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wireline tool
-
8 sonde
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sonde
-
9 feeler
- щуп
- чувствительный элемент
- отрезок трубы, спускаемый в скважину
- мерные ножки каверномера
- калибр толщины
калибр толщины
толщиномер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
мерные ножки каверномера
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
отрезок трубы, спускаемый в скважину
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
чувствительный элемент
Часть управляющего устройства, предназначенная для восприятия воздействующей величины, на которую реагирует чувствительное управляющее устройство.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]
чувствительный элемент
датчик
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
sensing element
that part of the control which is intended to be exposed to the influences of the activating quantity to which the automatic action of a sensing control responds
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
élément sensible
partie d'un dispositif de commande qui est destinée à être exposée à l'influence de la grandeur de manœuvre à laquelle répond l'action automatique d'un dispositif sensible
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feeler
-
10 wireline scraper
скребок, спускаемый ( в скважину) на канате
* * *
скребок, спускаемый () на канате* * *скребок, спускаемый на канатеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > wireline scraper
-
11 going-in
1) Текстиль: намотка на прядильной машине периодического действия2) Нефть: спуск (инструмента в скважину), спускаемый в скважину (об инструменте), спуск инструмента -
12 rope chopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rope chopper
-
13 wire-line scraper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wire-line scraper
-
14 wireline instrument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireline instrument
-
15 wireline scraper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireline scraper
-
16 wireline tool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wireline tool
-
17 rope chopper
-
18 wire-line scraper
скребок, спускаемый ( в скважину) на канатеАнгло-русский словарь технических терминов > wire-line scraper
-
19 wireline instrument
прибор, спускаемый ( в скважину) на кабелеАнгло-русский словарь технических терминов > wireline instrument
-
20 wireline tool
инструмент, спускаемый (в скважину) на канате
См. также в других словарях:
инструмент, спускаемый в скважину на тросе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline tool … Справочник технического переводчика
каротажный заряд (спускаемый в скважину) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sonde … Справочник технического переводчика
отрезок трубы, спускаемый в скважину — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN feeler … Справочник технического переводчика
Электробур — забойная буровая машина с погружным электродвигателем, предназначенная для бурения глубоких скважин, преимущественно на нефть и газ. Идея Э. для ударного бурения принадлежит русскому инженеру В. И. Дедову (1899). В 1938 40 в СССР А. П.… … Большая советская энциклопедия
Кумулятивный перфоратор — (a. jet perforator; н. kumulativer Bohrhammer; ф. perforateur cumulatif; и. perforador cumulativo) устройство для перфорационных работ в скважине, действие к рого основано на кумулятивном эффекте. Осн. назначение создание канала… … Геологическая энциклопедия
Глубиннонасосная добыча — (a. deep pumping production; н. Tiefpumpengewinnung; ф. pompage; и. extraccion con bombas de fondo) механизир. подъём жидкости (как правило, нефти с попутной водой) из глубоких скважин при эксплуатации м ний. Для Г. д. широко применяются… … Геологическая энциклопедия